Przyczyną wrastania płytki paznokciowej w części miękkie, często z odczynem zapalnym, jest przeważnie nieprawidłowe obcinanie paznokci (wycinanie kątów płytki paznokciowej) oraz noszenie ciasnego obuwia. Wskutek miejscowego zapalenia tkanek i ropienia w obrębie wału paznokcia tworzy się ziarnina łatwo krwawiąca, przerastająca na płytkę paznokcia. Zmiany dotyczą najczęściej palucha stopy, czasami obu stóp.
Leczenie. Radykalnym zabiegiem jest zdjęcie płytki paznokcia i wycięcie macierzy. Ten sposób postępowania nie zapobiega jednak ponownemu wrastaniu paznokcia. Zabiegiem, który daje większy odsetek wyleczeń, jest wykonywane w warunkach ambulatoryjnych wycięcie klinowe brzegu płytki paznokcia wraz z macierzą i wałem paznokcia, w którym wyrosła ziarnina, i zeszycie rany. Przed zabiegiem, zgodnie z zaleceniem chirurga, należy przez kilka dni stosować miejscowo rozcieńczony alkohol w postaci przymoczków oraz moczenie w mydlinach. W części wyciętej nie obserwuje się odrostu paznokcia.
Zapobieganie polega na noszeniu wygodnego obuwia i obcinaniu paznokci poprzecznie do ich płytki, bez głębokiego wycinania brzegów. Moczenie stóp w mydlinach oraz skracanie paznokci za pomocą spiłowania pilniczkiem nadaje prawidłowy kierunek wzrostu płytki paznokcia.